Prevod od "chegar atrasada" do Srpski


Kako koristiti "chegar atrasada" u rečenicama:

É seu primeiro dia de aula, não vai querer chegar atrasada, vai?
Hajde! Prvi ti je dam. Hoæeš da zakasniš?
Vamos resolver isto agora ou pretende me fazer chegar atrasada ao concerto?
Hoæemo li srediti ovo odmah ili nameravate da zbog vas zakasnim na priredbu?
Ela vai chegar atrasada no museu.
Zakasnit æe 10 minuta na sastanak u muzeju.
Se chegar atrasada, ele vai pensar que não o respeita!
Ako zakasniš, mislit æe da ga ne poštuješ.
Oh Deus, eu vou chegar atrasada no trabalho!
Koliko je sati? O, moj Bože, zakasniæu na posao!
Detesto chegar atrasada, É uma questão de classe!
Ne volim da kasnim To je pitanje otmenosti.
Não vai querer chegar atrasada no grande rodeio lá no céu.
Ne želimo da zakasnimo na prodaju.
Ouça... eu preciso ir, não quero chegar atrasada.
Èuj, moram iæi onu stvar tamo pokupiti.
De fato, vou chegar atrasada pra aula.
U stvari, veæ kasnim na predavanje.
Sabe, chegar atrasada a uma instrução porque passou a noite bebendo não é bom mas renunciar a uma missão...
Kasniti na brifing jer si mamurna to je veæ dosta ružno. Ali kad se izvuèeš s misije...!
Só porque amanhã é sexta não significa que possa chegar atrasada pela manhã.
Ako je sutra petak, ne znaèi da ne raèunam na tebe.
Para sua festa, vai chegar atrasada, perderá tudo.
На њену забаву, закасниће, све ће пропустити.
Sim, a razão de eu chegar atrasada e não estar muito por aqui... é porque... estou frequentando a escola MSA.
Da, razlog zbog kojeg sam kasnila i nisam bila tu je zato što.......Idem u školu na MSA.
Não quero chegar atrasada no primeiro dia.
Ne želim da kasnim prvog dana posla.
Seu chefe iria demiti-la por chegar atrasada várias vezes.
Vaš šef vas je mislio otpustiti jer ste preèesto kasnili.
Se ela chegar atrasada, ele racha a passagem tempo-espaço e fecha para sempre.
I ako zakasni, otvor u vremensko-prostornom kontinuumu æe se zauvijek zatvoriti.
Agora é claro que vou chegar atrasada e tenho de correr para chegar ao escritório antes do meu chefe, Clark.
I sada naravno kasnim, i moraæu da jurim u kancelariju da doðem pre svog šefa, Klarka.
Tem uma reunião com o Guy Morgan, é melhor não chegar atrasada.
Imaš zakazano sa Gajem Morganom, mislila sam da ne želiš da kasniš.
Com a quantia que pagamos, não quero chegar atrasada.
Novac koji smo platili-- Ne želim da kasni.
Não, você não pode chegar atrasada pra aula.
Ne. Ne smeš da zakasniš u školu.
Vá logo ou você vai chegar atrasada!
Požuri i kreni ili ćeš zakasniti!
Sem chegar atrasada, conversas no telefone, indo pra lá e pra cá, como se fosse dona do lugar.
Nema više kasnih dolazaka, slatkorjeèivosti, plesanja tamo i ovamo kao da vladaš mjestom.
E depois fui despedida, por chegar atrasada.
Zakasnila sam i šef me otpustio.
Eu não posso acreditar que vou chegar atrasada.
Ne mogu da verujem da æu dobiti opomenu zbog kašnjenja.
Hoje não é dia de chegar atrasada.
Sad nije trenutak za akademsko kašnjenje.
Sei que ela vai chegar atrasada com algum vestido fabuloso, de algum mercado grego, e falar assim:
Znam da æe kasniti, nosiæe strava haljinu, sa Grèkog buvljaka, i biæe u fazonu:
Não vai chegar atrasada na escola.
Ne bi smelo da je kasno za školu.
Isso que ganho por chegar atrasada.
To mi je kazna što kasnim.
Vamos querida, não quero chegar atrasada.
Hajde, dušo, ne želim da zakasnim.
1.0590031147003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?